yandex metrica
Duyuruyu Kapat
Türkiyenin Lider Simülasyon Merkezi Forumuna Hoşgeldiniz!

Değerli kullanıcımız; eğer sitemize yaptığınız ilk ziyaretiniz ise, öncelikle Forum Kuralları'nı okumanızı rica ediyoruz. Forumumuzda özgürce bilgi alışverişinde bulunabilmeniz için lütfen ÜYE olunuz. Üye olmayanlar forumumuzun birçok imkanından yararlanamazlar.
Eğer zaten üyelik hesabınız bulunuyor ise, lütfen kullanıcı adınız ve şifreniz ile, GİRİŞ yapınız. (Sitemize üyelik ücretsizdir)

ATS - ETS 2 Paralel Oyun Güncellemeleri

'ATS Oyun Güncellemeleri Bölümü' forumunda İMPaRaToR tarafından 11 Nisan 2016 tarihinde açılan konu

  1. İMPaRaToR

    İMPaRaToR SM Team Ceo
    Site Yetkilisi Kurucu

    Katılım:
    15 Eylül 2014
    Mesaj:
    3,117
    Alınan Beğeniler:
    3,580
    Ödül Puanları:
    113
    Merhaba arkadaşlar, SCS Software ATS - ETS 2 Paralel Oyun Güncellemeleri adı altında hem American Truck Simulator 1.2 Güncellemesini hemde Euro Truck Simulator 2 1.23 Güncellemelesini tamamlayarak kullanıcıların beğenisine sundu! Her iki oyun içinde paralel olarak aynı anda kullanıcılara sunulan güncellemelerin başlıca özelliklerini sıralamamız gerekirse; Steam Workshop, Ultimate Tekerlek Özelleştirmesi, SCS Workshop Uploader Uygulaması olarak yerlerini almaktalar. Oyunların Steam verisiyonları sahip kullanıcılar için güncellemeler otomatik olarak indirilmiş ve yüklenmiş durumda. SCS Software Ekibi'nin aktardıklarına göre Steam Workshop desteği daha güçlü hale getirilerek yeniden inşa edildi ve kullanıcılara sunuldu. Daha fazla bilgi için lütfen Türkçe Çevirimize göz atınız.

    Türkçe Çeviri:

    ATS - ETS 2 Paralel Oyun Güncellemeleri

    [​IMG]

    Sonunda Euro Truck Simulator 2 için 1.23 ve American Truck Simulator için 1.2 Güncellemeleri canlı. Geniş açık betaya katılan herkese teşekkür etmek istiyoruz. Bazı Steam Workshop destek unsurlarını daha güçlü hale getirerek yeniden inşa etmemiz için büyük miktarda değerli geribildirim aldık.

    Bu güncelleştirme dalgası ile iki oyun içinde gelen temel özellikleri tekrar edelim:

    • Steam Workshop - Topluluk tarafından oluşturulan oyun modifikasyonlarının basit bir şekilde dağılımını sağlayan harici bir merkezdir. Steam Workshop sayesinde, Güvenli ve güvenilir bir yerden zahmetsizce modları indirebilir ve yükleyebilirsiniz.
    • Ultimate Tekerlek Özelleştirmesi - Birden fazla bileşene bölünmüş kamyon tekerlek modelleri: Lastik ve Disk ayırması yakın zamanda tanıtıldı, buna ek olarak diskin alt bileşen özelleştirmesini ekledik: Göbek, Göbek Kapağı ve vidalar.
    • SCS Workshop Uploader Uygulaması - Steam Workshop aracılığıyla oyun modcuları mod yapımcıları için özel bir araç kullanılması gerekir; Yeni özel bir Steam uygulaması – SCS Workshop Uploader. Steam Kütüphanesi alt kategorilerinden araçlar bölümünden kapabilirsiniz.

    Değişiklik ve düzeltme listesi çok daha uzundur, daha fazla bilgi ile ilgileniyorsanız, ATS ve ETS2 değişiklik kayıtlarını kontrol edebilirsiniz:

    UI
    • [Yalnızca ETS2] Trafik suçları devre dışı bırakılabilir (Seçenek)
    • Naigasyon yolu (kırmızı çizgi) devre dışı bırakılabilir (Seçenek)
    • Yeni bildirim alırken Rota Danışmanını gizlemek için seçenek
    • Otomatik Park özelliği devre dışı bırakılabilir (Seçenek)
    • Rota danışmanı hızı vurgulandı.
    ARAÇLAR
    • Retarder kullanımı sırasında geliştirilmiş kamyon kararlılığı.
    • Retarder yapılmadığında akıllı hız sabitleyici aktifken motor frenini kullanılabilir.
    • [Yalnızca ATS] Hız sabitleyicinin reterdar tarafından kilitlenmesi düzeltildi.
    • [Yalnızca ATS] Motor freni için çoklu pozisyon.
    • [Yalnızca ATS] Klavye direksiyonu geliştirildi.
    • [Yalnızca ETS2] Geliştirilmiş vites simülasyonu.
    • [Yalnızca ETS2] Gerçek vites düzeni (Scania, Volvo, ZF). Etkinleştirmek için yeni bir profil kullanmak yada özel H-Shifter düzenlerini kaldırmak gerekir.
    HARİTA
    • [Yalnızca ATS] Hız limitleri cilalandı (iyileştirildi).
    • [Yalnızca ATS] Hız limiti işaretleri genişletildi.
    • [Yalnızca ATS] Trafik ışıklı kontrollü kavşaklardan dur işareti kaldırıldı.
    • [Yalnızca ATS] Bazı kavşaklar için sola dönüşlere trafik ışığı eklendi.
    • [Yalnızca ATS] Tartılar şimdi sertifikalı olarak çalışıyor.
    • [Yalnızca ATS] Otoban üzerindeki trafik ışıkları kaldırıldı.
    DİĞER
    • AI iyileştirmeleri
    • [Yalnızca ATS] Nevada için Steam başarımları.
    Lütfen ayrıca her iki oyun modlamaları için en iyi tavsiyeleri almak için de, yeni modlama wiki'mizi kontrol edin.

    Güncelleme tercihlerini değiştirmediğiniz sürece, oyunun Steam versiyonu varsayılan şekilde otomatik olarak güncellenecektir. Ayrıca Steamde oyunun eski betalarından birini kullanıyorsanız, beta kalacak ve oyun otomatik olarak bir güncelleme ile devam etmeyecektir.

    Açık beta sırasında bu kadar çok modu Steam Workshop'ta görmek güzeldi. Steam Workshop ile henüz aşina değilseniz sizin için, oyuna mod ekleme işlemini adım adım anlatan aşağıdaki kısa videoyu oluşturduk.




    English (İngilizce):

    Parallel Game Update

    At last, updates 1.23 for Euro Truck Simulator 2 and 1.2 for American Truck Simulator are live. We would like to thank everybody who participated in the extended open beta. We have received a huge amount of valuable feedback that made us re-engineer some elements of Steam Workshop support to make it more robust.

    Let us recap the key features coming for both games with the this update wave:

    Steam Workshop - an external hub which allows simple distribution of game modifications created by community. Thanks to Steam Workshop, you can download and install mods effortlessly from a safe and trusted place.

    Ultimate Wheel Customization - We have split truck wheels models into multiple components: Tire and Disk separation was introduced recently, in addition to it we have added customization of sub-components of the disk: Hubs, Hub Covers and Nuts.

    SCS Workshop Uploader app - Modding our games through Steam Workshop will require use of a dedicated tool for mod makers; a new dedicated Steam application - SCS Workshop Uploader. You can grab it from your Steam library under Tools category.

    The list of changes and fixes is much longer, if you are interested in more details, check ATS and ETS2 changelogs:

    UI

    [ETS2 only] Traffic offense can be disabled (option)
    Navigation path (red line) can be disabled (option)
    Disable of hidden Route Advisor popups (option)
    Autopark feature can be disabled (option)
    Speeding highlight on Route Advisor

    VEHICLES

    Improved truck stability during retarder usage
    Smart cruise control can use activated engine brake when no retarder is present
    [ATS only] Fixed cruise control locked on by retarder
    [ATS only] Multiple position of engine brake
    [ATS only] Keyboard steering improved
    [ETS2 only] Advanced shifting simulation
    [ETS2 only] Real shifter layouts (Scania, Volvo, ZF). To activate them you need to use new profile or remove your custom H-Shifter layouts

    MAP

    [ATS only] Speed limits polished
    [ATS only] Speed limits signs enlarged
    [ATS only] Stop signs removed from traffic light controlled crossroads
    [ATS only] Turn left traffic light added to some crossroads
    [ATS only] Certified scales are now working
    [ATS only] Traffic light on interstates removed (where possible)

    OTHER

    AI improvements
    [ATS only] Steam achievements for Nevada

    Please also check our new modding wiki, to get the best advices for both games modding.

    Steam version of the game will be updated automatically by default, unless you have changed the update preferences. Also if you are using any of the older betas of the game on Steam, you will stay in the beta and will not be automatically going through a game update.

    It has been great to see so many mods appearing on Steam Workshop already during the open beta. For those of you not yet familiar with Steam Workshop, we have created the following short step-by-step video explaining the process of adding a mod to our game.


    Hatırlatma: Çeviri tamamen Simülasyon Merkezi tarafından yapılmış olup asla izinsiz başka bir kaynakta kullanılamaz.

    :sm.net: KALİTE TESADÜF DEĞİLDİR :sm.net:
     
    #1 İMPaRaToR, 11 Nisan 2016
    Son düzenleme: 12 Nisan 2016
  2. Hamza Delibaş

    Hamza Delibaş [Silver Üye]
    Silver Üye

    Katılım:
    21 Temmuz 2015
    Mesaj:
    247
    Alınan Beğeniler:
    58
    Ödül Puanları:
    28
    Her alanda harcadığınız emeğe sonsuz teşekkürler. Hem çeviriniz çok iyi, hem paylaşım ve bilgilendirme hızınız. Çok sağolun......
     
    pATroNN ve İMPaRaToR bunu beğendi.
  3. İMPaRaToR

    İMPaRaToR SM Team Ceo
    Site Yetkilisi Kurucu

    Katılım:
    15 Eylül 2014
    Mesaj:
    3,117
    Alınan Beğeniler:
    3,580
    Ödül Puanları:
    113
    Rica ederiz görevimiz, iyi forumlar. :)
     
  4. pATroNN

    pATroNN Tecrübeli Üye
    Kullanıcı

    Katılım:
    12 Şubat 2016
    Mesaj:
    725
    Alınan Beğeniler:
    554
    Ödül Puanları:
    93
    Ats Çıkandan Beri Ets 2 Ye Neredeyse Hiç girmiorum. Ama Bilgi İçin Sağolun . Steam workshop uda ben kullanamicam
    Malesef oyunum orjinal değil . :(
     
    İMPaRaToR bunu beğendi.
  5. zuhida96

    zuhida96 Kurucu
    Site Yetkilisi Kurucu

    Katılım:
    29 Kasım 2014
    Mesaj:
    3,488
    Alınan Beğeniler:
    1,362
    Ödül Puanları:
    113
    Bilgilendirme için teşekkürler.
     
    İMPaRaToR bunu beğendi.
  6. İMPaRaToR

    İMPaRaToR SM Team Ceo
    Site Yetkilisi Kurucu

    Katılım:
    15 Eylül 2014
    Mesaj:
    3,117
    Alınan Beğeniler:
    3,580
    Ödül Puanları:
    113
    SCS Software orjinal içeriği güncellediği için konu ve çeviri düzenlenmiş, yeni kısımlar eklenmiştir.
     
Yükleniyor...

Bu Sayfayı Paylaş